Star Radio - Rayakan 50 Tahun dari Imagine, Akun John Lennon Unggah Penggalan Lirik Imagine Berbahasa Indonesia
Music
Rayakan 50 Tahun dari Imagine, Akun John Lennon Unggah Penggalan Lirik Imagine Berbahasa Indonesia
September 13th | 2021

Siapa yang tak kenal John Lennon? Yup, musisi sekaligus pelantun lagu Imagine.

Tahun ini, lagu ikonik yang membawa pesan perdamaian dan kesetaraan itu telah berumur 50 tahun.

Bertepatan dengan perayaan 50 tahun dari Imagine, akun Instagram @johnlennon menerjemahkan penggalan lirik dari Imagine ke dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Indonesia, bahasa Jawa, dan bahasa Sunda.

Penggalan lirik yang dipilih yaitu, "Imagine all the people living life in peace."

Dalam bahasa Indonesia, penggalan lirik itu diterjemahkan menjadi, "Bayangkan semua orang hidup dengan damai".

Sedangkan dalam bahasa Jawa, penggalan lirik itu diartikan, "Bayangake kabeh wong urip tentrem".

Sementara, dalam bahasa Sunda pengglan lirik itu diartikan, “Bayangkeun sadayana jalmi hirup tengtrem”.

Selain diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, Jawa, dan Sunda,  penggalan lirik itu juga diterjemahkan dalam berbagai bahasa yakni China, Jepang, Prancis, Rusia, Thailand dan masih banyak lagi.

Imagine merupakan single dari album kedua milik John Lennon yang dirilis pada September 1971.

Lagu tersebut diproduseri oleh John Lennon bersama dengan Yoko Ono dan Phil Spector. Pembuatan lagu Imagine terinspirasi dari puisi yang ditulis oleh Yoko Ono.

Kemudian pada Mei 1971, ia mulai merekam lagu tersebut di Ascot Sound Studios, yang berada di kediamannya.

John Winston Ono Lennon atau yang kerap disapa John Lennon adalah musisi legendaris asal Inggris yang semasa hidupnya dikenal sebagai personel The Beatles.

Ia lahir pada 9 Oktober 1940 dan meninggal dunia pada 8 Desember 1980.

Kisah kematiannya terbilang tragis karena ia ditembak oleh seseorang yang mengaku sebagai penggemarnya di New York, Amerika Serikat.

 

(C)

Sumber foto: Deezer.com

Share This